常德话只能听大概 外地高管请常德人多说普通话
摘要: 赵正鑫带朋友去常德一景区游玩,讲解员说的是带桃源腔的常德话,一群人听得一头雾水,导致游兴大打折扣。常德话属于北方语系,在很多市民看来,“德语”通俗易懂,真的是这样吗?日前,记者采访了一些在常德工作的外地人,他们都说,常德话听懂一点容易,全懂难,还是希望常德人多说普通话。
安徽人王李是湖南粤港模科实业有限公司项目办经理,来常德工作已有1年多。王李说,他去过很多城市,相比其它城市的方言,常德话算是比较好懂的,但也不是都能听懂。有一次,他去小卖部购物,老板说“四块钱”自己听成了“十块钱”,另一件物品,老板报价“一炮块”,他直接懵了,最后老板只能用手指比划给他看。
湖南粤港模科实业有限公司副总张维也是安徽人,他说,常德话比上海话好懂,但如果对方在电话里说常德话,少了神情手势这些辅助,他就很难听懂。而且常德的普通话普及率相比上海等地还有差距,许多会议中的“官方语言”都是常德话,他们这些外地人听得非常费劲。湖南武陵酒有限公司总经理赵正鑫来常德3年了,作为东北人他对此也深有感触。有一次,赵正鑫带朋友去常德一景区游玩,讲解员说的是带桃源腔的常德话,一群人听得一头雾水,导致游兴大打折扣。
湖南飞沃新能源科技股份有限公司的自动化设备部经理赵育全,是受访者中在常德生活时间最长的。赵育全是甘肃人,来常德已经有11年,从一开始的听不懂变成了“常德通”。赵育全说,这些年,政府部门普通话普及率已经提高了不少,一般情况下,自己说普通话对方都会用普通话回复。赵育全说,他觉得推广普通话,常德科技部门做得非常好,“工作人员经常来公司上门服务,每次为我们解读新的信息和政策时都是说的普通话,而且普通话说得很标准,比我强多了”。
记者 蒋文辉

